Уроци по Италиански

Урок 5

Ето и петия урок по италиански, в който ще покажа 10 нови от 1000 най-използвани думи в италианския език, а именно новата десятка е : ragione, mare, mese, capo, luce, sole, famiglia, piede, persona, via

RAGIONE (раджоне) - причина
има един български израз, в който много добре изпъква смисъла на тази дума и в италианския език и това е : ИМАШ ПРАВО, което казано на италиански звучи така HAI RAGIONE (ай раджоне),. Виждате от транскрипцията на думата, че I не се чете когато е след съгласна и пред O. Както например името GIOVANNI (Джованни) по тази причина RAGIONE не се чете - раджионе а раджоне. Запомнете го за да произнасяте това звукосъчетание правилно, защото е много характерно за италианските думи.

MARE (маре) - море
на италиански то не е в среден а в мъжки род, защото в италианския има мъжки и женски и едни специфични изключения според буквите, с които започват думите. Има много много красиви кътчета на морето, които си заслужава да видите в Италия, но моет най--любимо е Sorrento - Соренто. AL MARE (аль маре) означава НА МОРЕ

MESE (мезе) - месец
ударението на първото Е. Месец и преди него седмица SETTIMANA (сеттимана), ден GIORNO (джорно), час ORA (ора). Някой друг път ще ви науча на месеците и дните от седмицата, но ако искате разгледайте картинката долу и се опитайте да ги проучите.

CAPO (капо) - шеф, началник
Всички са чували фразата свързана с епичния филм "Кръстникът" CAPO DI TUTTI CAPI (капо ди тутти капи) - Шеф на всички шефове, Глава на главите или най-общо казано - Началника - най-големия от всички.

LUCE (л'уче) - светлина, светлина, осветяване, електричество
Има едно такова женско име, което аз много харесвам. Иначе за всичко, което е свързано с осветление и осветяване се използва тази дума LUCI DI NATALE (лучи ди натале) са оветяването с лампички, свещички и тем подобни за коледа.

SOLE (соле) - слънце
ооооо солееее миооооо.... всички сме чували тази прекрасна италианска песен , често в изпълнение на великия Павароти. Слънце мое е една от най-известните италиански песни.

FAMIGLIA (фамил'я) - семейство, фамилия
едно от най-важните неща за един италианец е неговото семейство. Често бизнесът се развива като семеен и в него участват части от семейството. За италианеца семейството е нещо свято и сигурно сте чували за прочутите семейни италиански празници, когато семейството се събира за да празнува - нещо страшно е ! Глъч и песни, ядене и веселие, деца търчащи навсякъде и възрастни, които живо обсъждат на висок глас нещата. Един такъв неделен обяд например е или DOMANICA IN FAMIGLIA (доменика ин фамил'я) неделя със семейството или PRANZO IN FAMILIА, PRANZO DI FAMIGLIA (пранцо ин фамил'я), а коледа със семейството е NATALE IN FAMIGLIA (натале ин фамил'я)

PIEDE (пиеде) - крак

това е долната част на крака, а GAMBA (гамба) е горната.

PERSONA (персона) - личност

Чували ли сте фразата PERSONA NON GRATA (персона нон грата) - нежелана личност, личност в нелегалност, неприета от обществото или политическата система личност

VIA (виа) - улица

вече знаете какво е Via от предишните ми уроци. Нека припомним VIA (виа) е улица и използвано само с удивително VIA! значи махай се или тръгвай, тръгваме. STRADA (страда) обаче значеше път.