Уроци по Италиански

Урок 4

Миналия път имаше много интересни думи и изрази, на които ви научих : ще ви помоля да си ги припомните като например да ми напишете в в коментар : Как се казва вашия син (ако имате такъв), как е път и как е улица, как се казва свят, баща, лека нощ , сладка нощ?
Пак поощрявам, най- ученолюбивите - за всеки оставен коментар получавате бонусни 5 думи по избор.
Хайде да се захващаме с новите 10 думи от настоящия урок, които са следните : sera, acqua, amico, tatto, gente, amore, storia, aria, forza, testa.

SERA (сера) вечер
и сега пак как беше нощ? NOTTE (нотте)и оттам разликата между ЛЕКА НОЩ (BUONA NOTTE) и ДОБЪР ВЕЧЕР BUONA SERA (буона сера.
И двете са с BUONA (но в единия случай се използва като лека,а във втория като добра).Можете и да си спестите BUONA оставяйки само SERA като поздрав,можете да го правите само в неофициална обстановка. ПРИЯТНА ВЕЧЕР е BUONA SERATA
ACQUA (аккуа) вода
много използвани са минерална и газирана вода - давам директен превод : минералната е ACQUA MINERALE (акуа минерале), а  газираната е ACQUA GASSATA(акуа гассата). Хайде сега да ви науча да си поискате една чаша вода : UN BICCHIERE D'ACQUA PER FAVORE (ун биккиере д'акуа пер фаворе)ЕДНА ЧАША ВОДА МОЛЯ !
AMICO (амико) приятел, другар
респективно ПРИЯТЕЛКА , ДРУГАРКА е AMICA (амика), а ПРИЯТЕЛЮ МОЙ е AMICO MIO (амико мио)
ТАТТО (тату) - татуировка
ясно е какво значи татуировка и само това е смисъла на тази дума.
Има наистина много италианци с имена на своите EX (екс), със сърчица, пеперудки, любимия футболен отбор или кръстове, броеници и други символи на вярата.Този тук на снимката е един известен певец Fabri Fibra.
GENTE (дженте) - хора
най-характерно за тази дума е, че се членува LA GENTE (ла дженте) ХОРАТА така се членува единствено число на дума в женски род LA DONNA(ла донна)ЖЕНАТА
AMORE (аморе) - любов
най-сладката дума на италиански и най-използваната сред влюбените AMORE MIO (аморе мио) ЛЮБОВ МОЯ. Има един мост в рим (Ponte Milvio), където влюбените закопчават един катинар на моста и хвърлят заедно ключа в реката и казват PER SEMPRE (пер семпре) завинаги!
STORIA (история,връзка)
тук смисъла е ясен : или е история като хронология от случки и събития или е някаква хронология от човешки взаимоотношения или връзка.

ARIA (ариа)- въздух
научихме как е водата, ето и въздуха
FORZA (форца) - сила, давай, действай, хайде, по-бързо, по-живо
може да сте чували как футболни запалянковци са викали Forza Roma, Forza Juve, Forza Azzurri. Те подкрепят давайки кураж с:Давайте, Действайте, Хайде давайте.Освен това FORZA (форца) значи СИЛА
TESTA (глава, начало)
от тази дума произлиза и една черта на характера, която е сходна между българите и италианците, а именно твърдоглавието.
Твърдоглав на италиански е TESTARDO (тестардо)

Коментари